24hmosaic

24hmosaic

quinta-feira, 10 de março de 2011

Girl in the wind

Girl in the wind
The mosaic is: 31.5/42.5"
Stained Glass
Bizassa Tiles
Millefiori



It took awhile, but I offer you  in first-hand my latest work in mosaic.
It was a challenge to do the face, because I had never done in my previous mosaics, so from the beginning  the final outcome  was uncertain.
However I am satisfied with the result.


Regarding the grouting, I opted for gray.
I think I made a good choice because the colors have not faded, and highligts all colours of the mosaic especially the face that I was more worried.
 
Right now I'm thinking about a new project, I want it a little smaller than this and especially that can end sooner, is complicated because there is still my job :) ...
 
 


Demorou um certo tempo, mas apresento-vos em primeira mão o meu último trabalho em mosaico.


Foi um desafio fazer a cara, pois nunca o tinha feito nos meus anteriores mosaicos, por isso desde o início que foi uma incógnita o resultado final.

No entanto estou satisfeita com o resultado.

Em relação ao betume, optei pelo cinzento, acho que fiz uma boa escolha visto as cores não terem ficados esbatidas com o cinzento.



Neste momento já estou a pensar num novo projecto, quero que seja um pouco mais pequeno que este e principalmente que o consiga acabar mais depressa, é complicado pois ainda existe o meu trabalho eh eh eh...
 

quarta-feira, 2 de fevereiro de 2011

Terrible doubt!!!!!!


Every time I finish a mosaic, I´m invaded  by this terrible doubt...
To grout or not to grout! That is the question.
I dont know what color to use, becouse I don´t want that the colour of the mosaic  be compromised... :(
It´s a terrible choise to make, but I need to decide until this weekend.
I saw on the book of Martin Cheek "Mosaic Craft" that he recomends: " plain grout, becouse it  delineates the tesserae and brightly couloured lines can overpower the design"...
So I need your help, what choices do you  make at the time of grouting?
All opinions are welcome!!!!


Sempre que estou a finalizar um mosaico, uma dúvida terrível aparece, que betume utilizar, ou seja que cor escolher para as juntas?
É muito importante escolher uma cor que ilumine o mosaico, de forma a não perder a cor!
Li no livro do Martin Cheek que o cinzento é sempre a cor que menos riscos tem para o mosaico!
Tenho mesmo de decidir, pois este fim de semana quero acabar esta peça!
Portanto, preciso das vossas opiniões, que cores utilizam nas juntas?
Todas as opiniões são benvindas!!!

segunda-feira, 10 de janeiro de 2011

Almost!!!!


My next mosaic it´s almost finish :)
It lacks some details and to grout, but soon I´ll put pictures of the entire mosaic!



O meu novo mosaico está quase pronto :)
Faltam alguns detalhes e em breve coloco aqui fotos do trabalho completo!
Aguardem :)